اویدیو و دو دوستش روزها در یک مرکز داده کار می‌کنند. آن‌ها پس از کار، با انجام اعمال خشونت‌آمیز و وحشیانه و بی‌هدف، خشم خود را تخلیه می‌کنند؛ کارهایی که به سرعت از ایجاد آشوب در یک مسابقه فوتبال به سرقت خودرو، تجاوز و قتل تبدیل می‌شود. پلیس متقاعد شده است که این موج اخیر جنایات انگیزه‌های سیاسی دارد، اما کمیسر سانتانگا، افسر باسابقه و خسته از دنیا، به توضیحی بسیار وحشتناک‌تر مشکوک است: این‌که این جوانان انگیزه‌ای جز بی‌حوصلگی و نارضایتی از جامعه متمدن ندارند. با تشدید رفتارهای اویدیو، یک بازی روانی موش و گربه میان این دو رقیب شکل می‌گیرد که به سمت یک رویارویی نهایی تکان‌دهنده پیش می‌رود.